L'horloge.

20:02 J'ai traduit cette après-midi une citation d'un communiqué de presse pour un article, et je tombe à l'instant sur un autre site d'info qui a repris ma propre traduction sans créditer ni rien. C'est évident qu'ils ont pris la mienne parce que j'ai pris deux ou trois petites libertés (genre changer un mot de place) et je n'ai pas traduit la toute dernière phrase, et comme par hasard ils ont eu exactement la même idée. (Bon d'accord, pour faire genre ils ont scindé la dernière phrase en deux, juste au cas où hein ). Et étrangement leur article est agencé comme le mien.
Ça me fait rire très franchement, au moins je sais que des gens lisent mes articles.

8.12pm Le trailer de Me Before You. Bon déjà qu'il a suffit à me mettre les larmes aux yeux, je vais finir en fontaine devant le film.
Mon frère m'a exploité pour son TPE. Mais bon, au moins j'ai fait ma BA, je me rassure comme ça.

19:18 // me before you je fangirlise encore mon bébé claflin et queen khaleesi bouh ce trailer et ces feels j'ai hate pour le film sinon j'ai toujours le tournis ce rhume me réussi aps du tout

20h24 - bon, mission maj ce soir !! Je vais en profiter que je suis suffisamment en forme

8:29pm. La ligne 8 qui fait sa diva avec son colis suspect de Concorde à Balard j'ai dû prendre la 12, heureusement que C. est venue me chercher à l'INALCO (elle était trop chou, j'ai hâte qu'on se voit samedi ) (on se voit plus en ce moment ) Je suis trop fatiguée mais POUR UNE FOIS j'ai faim et j'attends le repas avec impatience (les madeleines à midi m'ont calée jusqu'à 18h ) (en même temps ils sont pas cool, ils nous parlent de raviolis chinois et de gâteaux de lune toute la journée ) Bref, c'est pas aujourd'hui que je vais avoir la force de rp, surtout vu la montagne de travail que j'ai à faire mais demain je vais tenter, si je me réveille tôt je pourrai bosser et écrire en rentrant de cours

20h45 - j'ai réussi à mettre à jour Apolline, je m'attaque à Indiana Je suis bien lancée je suis contente

Graham A. Sachs a écrit:

Le trailer de Me Before You. Bon déjà qu'il a suffit à me mettre les larmes aux yeux, je vais finir en fontaine devant le film.

depuis que je l'ai vu, je

20h50 j'ai réussi à faire un rp ce soir, j'suis contente j'suis descendue à 10 de retard, ça paaasse bon va quand même falloir que je poste ceux qui sont finis, j'vais faire ça ce week-end je pense, comme ça, j'peux encore m'en garder quelques uns à faire demain et vendredi soir allez, the fosters et au lit

21h01 - avec les coups de barre que j'ai eu aujourd'hui, je pensais pas y arriver mais pour le moment je progresse

21.33

J'ai trop sommeil pour faire quoi que ce soit, même pour regarder un truc en streaming je n'y arriverais pas switcher sur bébé Ezra, et glander jusqu'à ce que sommeil s'en suive

Demain soir, soirée avec les gros, je suis vais être éclatée

21H36. J'ai pas RP de la journée, mais franchement je m'en fou. J'vais juste couper le PC & aller dormir là.